Od Persije do Balkana: Kako je ajvar dobio svoje ime

Ajvar, omiljeni namaz od pečene paprike, ima korijene koji vode čak do Male Azije, odnosno današnje Turske.
Njegov današnji naziv potiče od turske riječi “havyar”, što znači kavijar, a sam kavijar ima još starije porijeklo u Persiji, gdje su drevni Persijanci pravili slani kavijar vjerujući u njegova ljekovita svojstva.
U Srbiji 18. i 19. vijeka riječ “ajvar” prvobitno se odnosila na kavijar od morune, velike dunavske ribe, čija je ikra bila luksuzni delikates, izvozila se od Kladova do Beograda, Pešte i Beča, i služila u beogradskim i austrougarskim dvorovima.
Nestanak morune iz Dunava tokom 20. vijeka, zbog izgradnje hidroelektrane “Đerdap” i presječenih migracionih ruta, doveo je do nestanka starog ajvara – kavijara od ribe.
Krajem 19. vijeka, beogradske kafedžije, među kojima su bili Cincari, osmislile su novi proizvod: namaz od pečene paprike. Da bi zadržali prestižnu konotaciju, dali su mu ime ajvar, čime je paprični namaz postao poznat kao “crveni kavijar”.
Od tada, ajvar ulazi u kulinarsku tradiciju Balkana, posebno u Leskovcu, koji je od davnina poznat po paprikama i gdje je leskovački ajvar danas geografski zaštićeni brend.
Izvor: Nezavisne
Foto: Depositphotos
